Reflexiones sobre mis álbumes

Por Tetel Di Babuya

Todo lo que siempre quise como músico fue tener suficiente espacio para expresarme lo más auténticamente posible. Considero que escribir canciones es el recipiente más fantástico para comunicar pensamientos creativos y transmitir emociones. Para mí, escribir canciones es un boleto de primera clase a la libertad artística.

Y poder cantar las canciones que escribo es, para mí, lo más cercano que conozco a una experiencia religiosa. Tener un cerebro y cuerdas vocales funcionales parece uno de los verdaderos milagros de la vida. Por supuesto, puedo expresarme con el violín, pero el violín no puede evitarlo, le falta algo de lo que no puedo prescindir... la letra.

Al escribir su propio material, las posibilidades son infinitas y eso puede parecer un poco abrumador. Pero cada vez que me topo con una pared metafórica, recurro a buenos amigos como Cole Porter, Irving Berlin, Tom Jobim, Amy Winehouse, Duke Ellington, Nina Simone y tantos otros amigos musicales, viejos y nuevos, siempre dispuestos a ayudarme desinteresadamente. con amorosa inspiración. ¿No es la grabación de música uno de los inventos humanos más hermosos?

Creo que escribir canciones es un camino seguro hacia el autoconocimiento para un artista. Nunca sabes realmente quién eres hasta que miras ese territorio inexplorado de celulosa (o LCD o lo que sea que tus hijos estén usando en estos días).

Mi primer álbum, Meet Tetel, es un collage de los estilos musicales que me han tocado como músico: Jazz, Clásica, Blues, Folk, Bossa Nova, Samba, French Chanson y Soul.

Los arreglos son de Daniel Grajew que tiene tanta sensibilidad musical como altura. Él es gigantesco, o yo solo soy un compañero de música horrible que emplea un humor desagradable fuera de lugar.

Cuando escribí las canciones de este álbum, quería que dos cosas aparecieran en la mente del oyente: este álbum suena como una grabación antigua, pero no puede ser porque las letras tienen algo contemporáneo. Me gusta eso, la tradición con un toque en las rocas.

Tengo un par de temas que escribí como tributo a los estándares de jazz que amo, y estos son Canción de cuna de Loveland y Sauce, no llores. Los títulos que elegí dejan poco a la imaginación para los amantes del jazz. Son canciones sobre el amor verdadero, para otra persona también, sí, pero principalmente para uno mismo.

Hola cariño es una canción estilo big band inspirada en Count Basie, Duke Ellington y otros gigantes del jazz de la era de las big band. Nadie debería tomar mis letras demasiado en serio; Realmente no me siento en casa todo el día sin hacer nada más que pensar en mi ser querido. También encuentro tiempo para acicalar a mis gatos.

Dos de las canciones que escribí, Mea culpa y Você, podría engañar al oyente haciéndole creer que soy de un país de habla portuguesa (tal vez Brasil) y no de Babuya, donde diablos sea eso.

Upright Lad Blues es la prueba definitiva de que simplemente debo quejarme de mi pareja. En este caso, quéjate de no tener nada de qué quejarte. Esto se está convirtiendo rápidamente en un juego de beber: toma un trago cada vez que el cantante diga "acerca de". Sobre.

Solo para un hombre y Todo y más son melodías de amor de inspiración popular. ¿Adivina sobre quién estoy cantando? Tienes razón, mis amigos. Mi marido es un hombre muy paciente.

Pero llevé el arte subestimado de quejarse de la pareja romántica de uno a un nuevo nivel en ¿Te estoy perdiendo? Lo siento por el grito ensordecedor y no se preocupen, no se cortaron las muñecas al hacer esta canción. Pierrot Lunaire de Schoenberg es donde me inspiré para esta improvisación libre.

corte limpio es una melodía inspirada en la banda sonora de Shaft cantada desde lo que parece una perspectiva de mujer fatal. ALERTA DE SPOILER, en realidad se trata de mi gato diabético de 14 años que estaba en un mal lugar y necesitaba que lo tranquilizaran.

No sobre el amor es una canción que escribí cuando estaba tratando de escribir qué? Has acertado, una canción que no trata de amor. Que título más ingenioso.

Mi álbum 8.12 es mi pequeño renacimiento artístico personal. Después de separarme de mi primer sello y de mi representante, me tomé un año sabático. Durante ese tiempo investigué sobre música más experimental y espontánea, y la idea de grabar discos con tanta libertad me animó de nuevo.

También había estado leyendo poesía intensa de grandes escritores como Neruda y Plath, que me inspiraron a escribir humildemente más poemas propios. Estos poemas fueron escritos en portugués en dos pequeños volúmenes que llamé Voces y Neurosis, que convertí en una especie de audiolibro con el mismo nombre. Mi lema es sobre todo el rechercheUn tema que estaba muy presente en mi vida desde que por fin completé una de mis "cosas que hacer antes de morir": leer la obra completa de Proust En busca del tiempo perdido. He convertido estos dos volúmenes en una especie de audiolibro con el mismo nombre. 

En 8.12, como en Vozes e Neuroses, hay una mezcla de mi poesía y experimentación sonora con mi voz y violín. Son muy diferentes de mi primer trabajo Conozca a Tetelpero muy similares en su sinceridad y enfoque autobiográfico. Los cambios deben llegar como siempre y el arte, en mi opinión, debe correr libre e indómito a cualquier precio, dondequiera que me lleve.

Hasta ahora, mi tema favorito de 8.12 es Tatuzinho. Me lo pasé tan bien grabándolo que me llevó a zonas inesperadas de mí mismo (y sin drogas). Como sólo utilizo variaciones de la palabra "tatu" (armadillo para los angloparlantes) y el violín, supongo que tiene cierta cualidad universal. No estoy seguro de cuál es el propósito de esta canción, pero me alegro mucho de haberla hecho. Es un poco de mi esencia estos días, y espero que tenga algún significado para alguien más.

También me encantan estos nuevos álbumes por sus obras de arte. Paula Portella, una amiga muy querida de cuyo trabajo soy tan fan, pintó un precioso retrato mío en 2020. Las dos somos mujeres brasileñas que nos ganamos la vida con el arte en São Paulo y la admiro profundamente. Utilicé este retrato en mi primer álbum Mon Chouxpero ese álbum se convirtió en Conozca a Tetel y en resumen, pude usar este hermoso retrato dos veces. 

La obra de arte de 8.12 es un collage que hice con algunos objetos que representan momentos bonitos de mi vida hasta ahora. El título, la cita más bonita de la historia, el día en que mi compañero de vida y yo compartimos nuestro primer beso, o mejor dicho, yo robé nuestro primer beso.

Eso es todo, espero que te diviertas tanto escuchando mis discos como yo haciéndolos. Espero que lo que tengo que decir signifique algo para ti.