fbpx

Mea Culpa

Hey Baby

Wir haben die ganze Nacht geredet

Es wurden keine Schlussfolgerungen gezogen

Zumindest habe ich mir die Chance gegeben

Um mein Bedauern in ein Lied zu verwandeln

Man könnte sagen

„Hey, Baby, wie kann der Bossa Nova

Zuhause ausbessern?«

Haben Sie etwas Vertrauen in meine Muttersprache

Es wirkt Wunder mit dem richtigen Rhythmus

Oh, meu amor Oh, meine Liebe

Podes acreditar em mim Du weißt, dass du an mich glauben kannst

Nada mais de meninice Ich werde nicht mehr kindisch sein

Te prometo que cresci Ich werde bald erwachsen, du wirst sehen

Oh, meu amor Oh, meine Liebe

Lembras o quanto eu padeci? Erinnere dich, wie ich mich quälte

Quanto pranto arrependido Die Tränen ließen mich erkennen

Do remorso eu floresci Dass ich die Lügen nicht ertragen kann

Resumindo o mea culpa

Sorry, pardon, me desculpa

Euerrei, Bekenntnis

Tenha do de mim

Um dieses mea culpa zusammenzufassen, schätze ich, es war mea culpa

Bitte um Verzeihung, sinto muito Bitte um Verzeihung, me desculpa

Ich habe etwas falsch gemacht, vergib mir, Mea culpa war nur von kurzer Dauer

Je bereut, mein Lieber Vielleicht kannst du bald verzeihen

 

Text von Tetel Di Babuya, herausgegeben von Larador Music, Inc.

de_DEGerman